Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи чука.
Czech[cs]
Vezměte si kladivo.
Greek[el]
Φερε την βαριοπούλα.
English[en]
Get the sledgehammer.
Spanish[es]
Trae la maza.
Finnish[fi]
Hae leka.
French[fr]
Prenez la masse.
Hebrew[he]
תביא את הפטיש.
Croatian[hr]
Uzmi čekić.
Hungarian[hu]
Hozza a kőtörő kalapácsot!
Italian[it]
Prendi il martello.
Dutch[nl]
Grijp de moker.
Polish[pl]
Daj młot dwuręczny.
Portuguese[pt]
Pegue a marreta.
Romanian[ro]
Adu barosul.
Russian[ru]
Бери кувалду.
Slovak[sk]
Vezmite kladivo.
Thai[th]
เอาค้อนใหญ่มา
Turkish[tr]
Balyozu al.