Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wisst ihr, wie viele Gurken nötig sind... um die Rötungen und die Schwellungen wegzukriegen?
English[en]
You know how many cucumbers it takes to keep the puffing and the swelling down?
Spanish[es]
Saben cuántos pepinos se necesitan para evitar las bolsas y la hinchazón?
Croatian[hr]
Znate li koliko treba krastavaca da bi se spustio otok i nadimanje?
Hungarian[hu]
Tudod te, hány uborka kell, hogy levigye a püffedést?
Portuguese[pt]
Sabe quantos pepinos precisam para manter as olheiras pequenas?
Romanian[ro]
Ştiţi de câţi castraveţi am nevoie să îmi dispară cearcănele?
Serbian[sr]
Znate li koliko treba krastavaca da bi se spustio otok i nadimanje?