Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سائق العبيد لم يظهر لكي يسابق فريق الكلاب
Bulgarian[bg]
Злият водач не се появи, за " състезанието " на отбора?
Czech[cs]
Řidič psího spřežení se neukázal?
German[de]
Der Schlittenführer hat das abendliche Hunderennen abgesagt?
Greek[el]
Δεν εμφανίστηκε ο σκλάβος για τρέξει τα σκυλιά;
English[en]
Slave driver didn't show up to race the dog team?
Spanish[es]
¿El tratante de esclavos no apareció para entrenar al equipo de perros?
French[fr]
Le surveillant d'esclaves ne s'est pas montré à la course de l'équipe des chiens?
Hebrew[he]
הנהג שלך לא הגיע למירוצי הכלבים?
Croatian[hr]
Gonič robova se nije pojavio da vodi tim pasa?
Hungarian[hu]
A rabszolgahajcsár nem jelent meg a kutyafuttatáson?
Italian[it]
Il conducente della slitta dei cani non si e'presentato?
Dutch[nl]
Was de slavendrijver er niet voor je hondenteam?
Polish[pl]
Poganiacz niewolników nie pojawił się, by pogonić drużynę psów?
Portuguese[pt]
Motorista escravo não apareceu para a corrida dos cães?
Romanian[ro]
Exploatatorul n-a venit la cursa de câini?
Russian[ru]
Погонщик не явился на гонку на собачьих упряжках?
Serbian[sr]
Gonič robova se nije pojavio da vodi tim pasa?
Thai[th]
คนขับรถไม่มาการแข่งขันทีมสุนัข