Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nutí vás cítit se kvůli všemu zkaženě.
Greek[el]
Σε κάνει να αισθάνεσαι σάπιος για όλα.
English[en]
Make you feel rotten about everything.
Spanish[es]
Hacen que te sientas podrido del todo.
Croatian[hr]
Osjećajte se trulim zbog svega.
Hungarian[hu]
Mindenért velejéig romlottnak érzed magad.
Italian[it]
Ti fa sentire a pezzi per ogni cosa.
Dutch[nl]
Ze laten je daar over alles rot voelen.
Portuguese[pt]
Faz com que se sinta mal por tudo.
Russian[ru]
Там чувствуешь себя прогнившим насквозь.
Serbian[sr]
Napravi te pokvarenim u vezi svega.
Swedish[sv]
Får en bara att känna sig usel.