Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„Плодов пулп, сок от пулп, концентриран сок от пулп от Theobroma cacao L.
Czech[cs]
Dužina plodů, šťáva z dužiny, koncentrovaná šťáva z dužiny kakaovníku pravého Theobroma cacao L.
Danish[da]
Frugtpulp, saft af pulp, koncentreret saft af pulp fra Theobroma cacao L.
German[de]
„Fruchtfleisch, Saft und konzentrierter Saft aus dem Fruchtfleisch von Theobroma cacao L.
Greek[el]
«Φρουτοπολτός, χυμοπολτός, συμπυκνωμένος χυμοπολτός από Theobroma cacao L.
English[en]
‘Fruit pulp, pulp juice, concentrated pulp juice from Theobroma cacao L.
Spanish[es]
«Pulpa, jugo de pulpa y jugo concentrado de pulpa de Theobroma cacao L.
Estonian[et]
„Theobroma cacao L. viljade viljaliha ning sellest saadud mahl ja kontsentreeritud mahl
Finnish[fi]
”Theobroma cacao L. -kasvista saatava hedelmäliha, hedelmälihamehu ja hedelmälihamehutiiviste
French[fr]
«Pulpe de cacao (Theobroma cacao L.), son jus et son jus concentré
Croatian[hr]
„Voćna pulpa, sok pulpe i koncentrirani sok pulpe iz Theobroma cacao L.
Hungarian[hu]
„Theobroma cacao L. növényből származó gyümölcshús, rostos gyümölcslé és gyümölcslé-koncentrátum
Italian[it]
«Polpa, succo di polpa, succo concentrato di polpa del frutto di Theobroma cacao L.
Lithuanian[lt]
Tikrųjų kakavmedžių (Theobroma cacao L.) vaisių minkštimas, minkštimo sultys ir koncentruotos minkštimo sultys
Latvian[lv]
“Theobroma cacao L. augļu mīkstums, mīkstuma sula un koncentrēta mīkstuma sula
Maltese[mt]
“Polpa tal-frott, meraq tal-polpa u meraq ikkonċentrat tal-polpa tat-Theobroma cacao L.
Dutch[nl]
“Vruchtenpulp, pulpsap en geconcentreerd pulpsap van Theobroma cacao L.
Polish[pl]
„Miąższ, sok z miąższu, zagęszczony sok z miąższu owoców Theobroma cacao L.
Portuguese[pt]
«Polpa, sumo de polpa, sumo concentrado de polpa do fruto de Theobroma cacao L..
Romanian[ro]
„Pulpa de fructe, sucul cu pulpă și sucul concentrat cu pulpă din Theobroma cacao L.
Slovak[sk]
„Dužina plodu, šťava z dužiny, koncentrovaná šťava z dužiny kakaovníka pravého Theobroma cacao L.
Slovenian[sl]
„Sadna pulpa, sok iz pulpe in koncentrirani sok iz pulpe iz Theobroma cacao L.
Swedish[sv]
”Fruktkött samt juice och juicekoncentrat av fruktkött av Theobroma cacao L.