Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" В джунглата, великата джунгла,
Danish[da]
Inde i junglen, den dybe jungle
German[de]
Hier, im Dschungel, da ruft die Trommel,
English[en]
In the jungle, the mighty jungle
Spanish[es]
En la jungla, la negra jungla
Estonian[et]
# Džunglis, võimsas Džunglis
Basque[eu]
Oihanean, oihan ahaltsuan
Persian[fa]
* توي جنگل ، جنگلِ بزرگ *
Finnish[fi]
Viidakossa, näin viidakossa
French[fr]
Dans la jungle, paisible jungle
Croatian[hr]
U džungli, u moćnoj džungli
Icelandic[is]
Í frumskóginu, frumskóginum mikla
Italian[it]
Nella giungla, la bella giungla
Polish[pl]
Gdzieś tam w dżungli W ogromnej dżungli
Portuguese[pt]
Na selva, na magnífica selva
Romanian[ro]
În junglă Măreaţa junglă
Slovenian[sl]
* V džungli, v mogočni džungli *
Serbian[sr]
U džungli, u moćnoj džungli
Swedish[sv]
Mitt i djungeln, den stora djungeln
Turkish[tr]
# Ormanda, görkemli ormanda