Besonderhede van voorbeeld: -8310746205227802963

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
По онова време с тях е можело да се купи бая осолена херинга.
Czech[cs]
Hádám, že za to by sis tenkrát pořídil spoustu nakládaných sleďů.
Greek[el]
Υποθέτω θα μπορούσατε να πάρετε μια αρκετά μεγάλη παστή ρέγγα για εκείνη την εποχή.
English[en]
I'm guessing you could get quite a lot of pickled herring for that back then.
Spanish[es]
Supongo que podías conseguir muchos arenques por aquel entonces.
French[fr]
J'imagine que tu pouvais obtenir beaucoup de harengs mariné à cette époque...
Croatian[hr]
Ja sam guessing da bi mogao dobiti dosta ukiseljene haringe za to tada.
Hungarian[hu]
Szerintem elég sok pácolt heringet lehetett azért a pénzért kapni.
Italian[it]
Immagino che all'epoca ci si potessero comprare un bel po'di aringhe in salamoia.
Dutch[nl]
Ik neem aan dat je daar toen een boel zure haring voor kon kopen.
Polish[pl]
Można by za to kupić sporo marynowanych śledzi.
Portuguese[pt]
Suponho que poderia conseguir um monte de arenque com isso na época.
Romanian[ro]
Bănuiesc că puteai cumpăra destul de mulţi heringi marinaţi pentru suma aia pe atunci.
Russian[ru]
Наверное, тогда на эти деньги можно было купить кучу соленой селедки.
Turkish[tr]
Bunun karşılığında baya fazla salamura ringa balığı alınır.

History

Your action: