Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тези, които искат да дадат вот на благодарност, моля, изявете го.
Bislama[bi]
Olgeta we oli wantem blong talem tangkyu, plis leftemap han.
Cebuano[ceb]
Kadtong gusto nga mopasalamat mahimong mopakita niini.
Czech[cs]
Ti, kteří se k nám chtějí připojit ve vyjádření díků, to mohou projevit zvednutím ruky.
Danish[da]
De, der sammen med os ønsker at vise deres påskønnelse, bedes gøre det.
Greek[el]
Όσοι επιθυμούν να δώσουν ψήφο εκτιμήσεως, μπορούν να το δηλώσουν.
English[en]
Those who wish to extend a vote of appreciation may so manifest it.
Spanish[es]
Quienes deseen extender un voto de agradecimiento pueden manifestarlo.
Estonian[et]
Kõik, kes soovivad avaldada tänu, palun näidake seda.
Finnish[fi]
Ne, jotka haluavat ilmaista kiitoksensa, voivat osoittaa sen.
Fijian[fj]
O ira era gadreva me ra vakaraitaka na nodra vakavinavinaka me ra vakaraitaka.
French[fr]
Que ceux d’entre vous qui veulent exprimer leurs remerciements le manifestent.
Gilbertese[gil]
Naake a kan reitaki ni kaota te kakaitau taiaoka kaotia ni baimi
Fiji Hindi[hif]
Jo dhanyewaad ka math dena chahatey hai kripa prakat karein.
Hmong[hmn]
Cov uas xav koom peb ua tsaug rau nws txoj kev pab tsa tes los tau.
Croatian[hr]
Oni koji žele uputiti glas zahvalnosti, mogu to pokazati.
Haitian[ht]
Moun ki vle bay yon vòt remèsiman yo kapab manifeste sa.
Hungarian[hu]
Mindazok, akik szeretnék köszönetüket kifejezni, kérem, jelezzék!
Armenian[hy]
Ովքեր ցանկանում են իրենց երախտագիտությունն հայտնել, խնդրում ենք քվեարկել:
Indonesian[id]
Mereka yang ingin mengungkapkan penghargaannya mohon menyatakannya.
Icelandic[is]
Þeir sem vilja sýna þakklætisvott megi gjöra svo.
Italian[it]
Coloro che desiderano esprimere ringraziamento possono farlo.
Japanese[ja]
感謝を示してくださる方は手を挙げてその意を表してください。
Khmer[km]
អស់ អ្នក ទាំងឡាយ ណា ដែល ចង់ ថ្លែង អំណរគុណ សូម បង្ហាញ ។
Lao[lo]
ຜູ້ ທີ່ ຢາກ ສະ ແດງ ຄວາມ ຂອບ ໃຈ , ຂໍ ໃຫ້ ຍົກ ມື ຂຶ້ນ.
Lithuanian[lt]
Visi, kurie nori kartu su mumis išreikšti dėkingumą, gali tai parodyti.
Latvian[lv]
Tie, kuri vēlas izrādīt pateicību, lūgšu parādīt to.
Malagasy[mg]
Ireo izay maniry ny hanolotra fisaorana dia afaka maneho izany.
Marshallese[mh]
Ro me rej kōņaan leļo̧k juon bout in kam̧oolol maron̄ kwaļo̧ke.
Norwegian[nb]
De som vil være med og takke, kan vise det.
Dutch[nl]
Wie hun waardering willen uiten, maken dat kenbaar.
Polish[pl]
Ci, którzy chcieliby wyrazić wdzięczność za tę służbę, mogą to okazać.
Portuguese[pt]
Aqueles que quiserem extender um voto de apoio, manifestem-se.
Romanian[ro]
Cei care doresc să ni se alăture într-un vot de mulţumire s-o arate prin ridicarea mâinii.
Russian[ru]
Желающие выразить ему свою признательность могут показать это.
Slovak[sk]
Tí, ktorí sa k nám chcú pripojiť vo vyjadrení vďaky, môžu tak učiniť.
Samoan[sm]
O i latou e fia tuuina atu le agaga faafetai ia faaali mai.
Swedish[sv]
De som vill visa sin uppskattning kan nu visa det.
Thai[th]
ผู้ที่ปรารถนาจะแสดงความขอบคุณ โปรดยกมือ
Tagalog[tl]
Ang mga nais magpakita ng pasasalamat ay ipakita lamang.
Tongan[to]
Ko ia ʻoku loto ke fakahaaʻi ʻetau houngaʻiá, fakahā mai.
Tahitian[ty]
Te feia atoa e hinaaro e faatae mai i te haamauruururaa ia faaite mai te reira.
Ukrainian[uk]
Ті, хто бажають висловити подяку голосуванням, можуть виявити це.
Vietnamese[vi]
Những ai muốn cùng với chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn, xin giơ tay lên.