Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيستند مفهوم عمليات البعثة فـي الفترة قيد الاستعراض إلى تنفيذ خطة إنجاز ولايتها للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 وخطة تصفيتها للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 30 حزيران/يونيه 2003.
English[en]
The Mission’s concept of operations for the period under review will be based on the execution of its mandate implementation plan for the period from 1 July to 31 December 2002 and its liquidation plan for the period from 1 January to 30 June 2003.
Spanish[es]
Las operaciones de la Misión durante el período que se examina comprenderán la ejecución del Plan de Aplicación del Mandato durante el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2002 y del plan de liquidación de la Misión durante el período comprendido entre el 1° de enero y el 30 de junio de 2003.
French[fr]
Le concept d’opérations de la Mission pour la période considérée sera fondé sur l’application du plan d’exécution du mandat pour la période allant du 1er juillet au 31 décembre 2002 et son plan de liquidation pour la période du 1er janvier au 30 juin 2003.
Russian[ru]
В течение рассматриваемого периода концепция операций Миссии будет основываться на выполнении плана осуществления ее мандата в период с 1 июля по 31 декабря 2002 года и плана ее ликвидации в период с 1 января по 30 июня 2003 года.
Chinese[zh]
该特派团在本报告所述期间的行动构想将基于其2002年7月1日至12月31日期间任务实施计划和其2003年1月1日至6月30日期间清理结束计划的执行。