Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За да бъде възможен преходът към „зелена“ икономика, са необходими структурни и институционални промени.
Czech[cs]
Jsou zapotřebí strukturální a institucionální změny, které umožní přechod na zelenou ekonomiku.
Danish[da]
Der er behov for strukturelle og institutionelle ændringer for at muliggøre overgangen til en grøn økonomi.
German[de]
Für den Übergang zu einer umweltfreundlichen Wirtschaft sind strukturelle und institutionelle Veränderungen notwendig.
Greek[el]
Για την προώθηση της μετάβασης προς μια πράσινη οικονομία απαιτούνται διαρθρωτικές και θεσμικές αλλαγές.
English[en]
Structural and institutional changes are needed to enable the transition towards a green economy.
Spanish[es]
Se necesitan cambios estructurales e institucionales para posibilitar la transición hacia una economía verde.
Estonian[et]
Strukturaalsed ja institutsioonilised muutused võimaldavad liikuda keskkonnahoidliku majanduse poole.
Finnish[fi]
Siirtyminen vihreään talouteen edellyttää rakenteellisia ja institutionaalisia muutoksia.
French[fr]
Des changements structurels et institutionnels sont nécessaires pour permettre la transition vers une économie verte.
Hungarian[hu]
Strukturális és intézményi változások szükségesek, hogy lehetővé tegyék az átmenetet a zöld gazdaság felé.
Italian[it]
Il passaggio verso un'economia verde richiede trasformazioni strutturali e istituzionali.
Lithuanian[lt]
Reikia struktūrinių ir institucinių pokyčių, kad būtų galima pereiti prie ekologiškos ekonomikos.
Latvian[lv]
Ir nepieciešamas strukturālas un institucionālas pārmaiņas, lai pāreja uz videi nekaitīgu ekonomiku būtu iespējama.
Maltese[mt]
Il-bidliet strutturali u istituzzjonali huma meħtieġa biex jippermettu t-tranżizzjoni lejn ekonomija ekoloġika.
Dutch[nl]
De overgang naar een groene economie vergt structurele en institutionele veranderingen.
Polish[pl]
Przekształcenie gospodarki w ekologiczną wymaga zmian strukturalnych i instytucjonalnych.
Portuguese[pt]
São necessárias mudanças estruturais e institucionais para permitir a transição para uma economia ecológica.
Romanian[ro]
Sunt necesare schimbări structurale și instituționale pentru a permite tranziția către o economie ecologică.
Slovak[sk]
Prechod na ekologické hospodárstvo vyžaduje štrukturálne a inštitucionálne zmeny.
Slovenian[sl]
Strukturne in institucionalne spremembe so potrebne, da je mogoč prehod k okolju prijaznemu gospodarstvu.
Swedish[sv]
Strukturella och institutionella förändringar krävs för att möjliggöra övergången till en grön ekonomi.