Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها أختي الصغيرة اللتي علي أن أنتبه منها
Bulgarian[bg]
Не, сестра ми е тази, за която трябва да внимавам.
Czech[cs]
Moje sestra je ta, na kterou si musím dávat pozor.
German[de]
Auf meine kleine Schwester muss ich mehr aufpassen.
Greek[el]
Την μικρή αδερφή μου πρέπει να προσέχω.
English[en]
No, it's my little sister I gotta watch out for.
French[fr]
C'est ma petite sœur que je dois surveiller.
Hebrew[he]
לא, מאחותי הקטנה אני צריך להיזהר.
Croatian[hr]
Ne, na moju malu sestru moram pripaziti.
Italian[it]
No, è con mia sorella che devo stare in guardia.
Dutch[nl]
Nee, voor m'n kleine zus moet ik uitkijken.
Polish[pl]
To na moją siostrunię muszę uważać.
Portuguese[pt]
Não, é com a minha irmã que tenho de ter cuidado.
Romanian[ro]
Nu, de surioara mea trebuie să mă păzesc.
Russian[ru]
Нет, приглядывать нужно за моей младшей сестрёнкой.
Slovak[sk]
Musím dávať pozor na moju malú sestru.
Serbian[sr]
Ne, na moju malu sestru moram da pripazim.
Swedish[sv]
Nej, det är min lillasyster jag måste vara försiktig med.