Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
كل ما يمكنكم ان تتخيلوه عن الخلق و اعتقد انه ضرب من الجنون لقد قاموا بعمل عظيم
Bulgarian[bg]
Така че, каквото и да си мислите за креационизма, а аз мисля че това е лудост, те са свършили много добра работа.
Czech[cs]
Takže ať si myslíte o kreacionismu cokoliv, a já si myslím, že je to šílené, odvedli skvělou práci.
German[de]
Was immer Sie also vom Kreationismus halten, und ich persönlich halte ihn für verrückt, sie haben dort tolle Arbeit geleistet.
Greek[el]
Ό, τι και να πιστεύετε για τον δημιουργισμό, εγώ τον βρίσκω τρελό, έκαναν σπουδαία δουλειά.
English[en]
So, whatever you think of creationism -- and I think it's crazy -- they did a great job.
Spanish[es]
Así que, sin importar qué opinen del creacionismo, y yo creo que es una locura, hicieron un gran trabajo.
Finnish[fi]
Siis mitä tahansa ajattelette kreationismista, ja minun mielestäni se on hullua, he tekivät mahtavaa työtä.
French[fr]
Donc, peu importe ce que vous pensez du créationnisme, et je pense que c'est fou, ils ont fait un très bon travail.
Croatian[hr]
Pa tako, što god mislili o kreacionizmu, a ja mislim da je to ludost, napravili su odličan posao.
Hungarian[hu]
Szóval bármi az ember véleménye a kreacionizmusról, szerintem például hülyeség, a múzeum építői nagyszerű munkát végeztek.
Indonesian[id]
Jadi, apapun yang kamu pikirkan mengenai penciptaan, dan saya pikir tidak masuk di akal, mereka melakukannya dengan luar biasa.
Italian[it]
Quindi, qualsiai cosa pensiate sul creazionismo e io credo che sia da matti, hanno fatto un bel lavoro.
Lithuanian[lt]
Galvokite, ką tik norite apie kreacionizmą ( aš manau, tai nesąmonė ), bet jie šaunuoliai.
Norwegian[nb]
Så uansett hva du mener om kreasjonisme, og jeg synes det sprøtt, så har de gjort en flott jobb.
Dutch[nl]
Dus wat je ook vind van Creationisme, ik vind het belachelijk, ze hebben er geweldig werk van gemaakt.
Portuguese[pt]
O que quer que pensem do criacionismo — eu penso que é de doidos — eles fizeram um ótimo trabalho.
Romanian[ro]
Deci, orice ați crede despre creaționism, iar eu cred ca e o nebunie, creaționiștii au făcut o treabă bună.
Russian[ru]
Поэтому, чтобы вы не думали о креационизме, а я думаю, что это сумасшествие, они сделали прекрасную работу.
Slovenian[sl]
Vseeno kakšno mnenje imate o kreacionizmu -- jaz menim, da je traparija Dobro so se odrezali.
Serbian[sr]
Tako da, šta god da mislite o kreacionizmu, a ja mislim da je besmisleno, oni su ipak uradili odličan posao.
Swedish[sv]
Vad man än anser om kreationism, och jag tycker det är galet, så gjorde de det bra.
Turkish[tr]
Yaradilis konusunda tutumunuz ne olursa olsun, ve ben sahsen aptalca oldugunu dusunuyorum, cok iyi bir is cikarmislar.
Vietnamese[vi]
Vì vậy cho dù bạn nghĩ về thuyết tiến hoá như thế nào, tôi nghĩ đó là một điều điên rồ, họ đã làm một công việc tuyệt vời.