Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jesi gledao puno horora?
Czech[cs]
Díval ses hodně na horory, když jsi byl mladý?
German[de]
Hast du viele Horrorfilme in deiner Kindheit gesehen?
Greek[el]
Έβλεπες πολλές ταινίες τρόμου όταν ήσουν μικρός;
English[en]
Did you watch a lot of horror movies growing up?
Spanish[es]
¿Viste muchas películas de terror de niño?
Hebrew[he]
צפית בהרבה סרטי אימה כשהיית ילד?
Croatian[hr]
Jesi li gledao previše horor filmova?
Hungarian[hu]
Túl sok horrorfilmet néztél kiskorodban?
Italian[it]
Guardavi molti film horror?
Dutch[nl]
Heb je als kind veel griezelfilms gekeken?
Polish[pl]
Oglądałeś za dużo horrorów?
Portuguese[pt]
Viste muitos filmes de terror quando eras pequeno?
Romanian[ro]
Te-ai uitat la multe filme de groază în copilărie?
Slovak[sk]
Sledoval si v detstve veľa hororových filmov?
Serbian[sr]
Jesi gledao puno horora?
Swedish[sv]
Såg du många skräckfilmer?
Turkish[tr]
Çok fazla korku filmi mi izledin?