Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
জীবনে ‘গুরু’র স্থান বোঝানোর জন্য বলা হয় —
English[en]
For example, in order to illustrate the significance of the Guru in one’s life, it has been said
Gujarati[gu]
જેમ કે, જીવનમાં ગુરૂનું મહત્વ સમજાવવા માટે કહેવાયું છે કે,
Kannada[kn]
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಗುರುವಿನ ಮಹತ್ವ ಅರಿಯಲು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ –
Malayalam[ml]
അതായത് ഒരു ഗുരു ശിഷ്യന് ഒരക്ഷരമെങ്കിലും പഠിപ്പിച്ചു കൊടുക്കുന്നെങ്കില് ശിഷ്യന് ആ ഗുരുവിനോടുള്ള കടപ്പാടു തീര്ക്കാനുതകുന്ന ഒരു വസ്തുവും ഈ ഭൂമിയിലില്ല.
Marathi[mr]
जीवनामध्ये गुरूचं नेमकं किती महत्व आहे, हे स्पष्ट करणाऱ्या सुभाषितामध्ये म्हटलं आहे की-
Panjabi[pa]
ਜਿਵੇਂ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਦਾ ਮਹੱਤਵ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ-
Tamil[ta]
எடுத்துக்காட்டாக, வாழ்க்கையில் குருவின் மகத்துவம் பற்றி அறிந்து கொள்ள –
Urdu[ur]
جیسے زندگی میں استاد کی اہمیت سمجھانے کے لیے کہا گیا ہے –