Besonderhede van voorbeeld: -8311284045987682170

French

MacLeod ordonnait à ses hommes de s'établir en une ligne défensive derrière les arbres quand une sentinelle des patriotes de l'autre côté de la rivière tira un coup de feu pour avertir Caswell de l'arrivée des loyalistes.

Japanese

マクロードが部隊兵に近くの樹木の背後で防御線を張るよう命じた時、川向こうにいたパトリオットの歩哨がキャズウェルにロイヤリストの到着を報せるためにマスケット銃を発砲した。