Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нужни са ни сапьорите веднага.
Czech[cs]
Potřebujeme tam pyrotechniky co nejdřív.
Greek[el]
Θέλω πυροτεχνουργούς εκεί άμεσα.
English[en]
Need the bomb squad there as soon as possible.
French[fr]
On a besoin des démineurs au plus vite.
Croatian[hr]
Treba mi odred za razminiranje tamo, čim prije.
Hungarian[hu]
Legyen ott egy tűzszerész csapat, amilyen gyorsan csak lehet!
Italian[it]
Servono gli artificieri al piu'presto.
Dutch[nl]
De EOD moet daar zo snel mogelijk naartoe.
Polish[pl]
Potrzebujemy saperów tak szybko, jak to możliwe.
Portuguese[pt]
Preciso de um esquadrão anti-bombas lá o mais rápido possível.
Romanian[ro]
Am nevoie de genişti acolo cât mai repede posibil.
Russian[ru]
Нужна команда сапёров как можно скорее.