Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A navíc ještě k vůli ženě, která mě podváděla.
English[en]
I especially don't like losing it to a wife who cheated on me.
Spanish[es]
Especialmente no me gusta perderlos contra una esposa que me fue infiel.
Finnish[fi]
En etenkään pettäjävaimolleni.
Hungarian[hu]
Különösen nem olyan feleségnek, aki megcsalt!
Italian[it]
Soprattutto contro una moglie che mi ha tradito.
Dutch[nl]
Vooral hou ik niet te verliezen van een vrouw die me heeft bedrogen.
Polish[pl]
A w szczególności na żonę, która mnie zdradzała.
Portuguese[pt]
Principalmente para uma esposa que me traiu.
Romanian[ro]
Mai ales in fata sotiei infidele.
Russian[ru]
Особенно не нравится отдавать их жене, которая мне изменяла.
Turkish[tr]
Özellikle de beni aldatan bir kadına karşı kaybetmekten hoşlanmadım.