Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има ли къде да отседнеш през нощта?
Bosnian[bs]
Imaš li gde da prespavaš?
German[de]
Leck mich.
Greek[el]
Πού θα μείνεις απόψε;
English[en]
Do you have a place to stay tonight?
Spanish[es]
¿Tienes donde quedarte?
Finnish[fi]
Onko sinulla yöpaikkaa?
French[fr]
Tu sais où aller ce soir?
Hebrew[he]
יש לך איפה להישאר הלילה?
Croatian[hr]
Imaš li gdje večeras?
Dutch[nl]
Kan ik vannacht bij je slapen?
Polish[pl]
Masz gdzie przenocować?
Portuguese[pt]
Tu tens onde dormir?
Romanian[ro]
Ai unde sa stai la noapte?
Russian[ru]
У тебя есть где переночевать?
Serbian[sr]
Imaš li gde da budeš večeras?
Turkish[tr]
Bu gece kalacak yerin var mı?