Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En afhandling der er offentliggjort i Tyskland på grundlag af rapporter fra en gruppe kendte katolske teologer, deriblandt Hans Küng, fremhæver følgende punkter: „1.
German[de]
In einem Memorandum, das in Deutschland unter Mitwirkung einer Gruppe bekannter katholischer Theologen — darunter Hans Küng — veröffentlicht wurde, wurden folgende Punkte herausgearbeitet: „1.
Greek[el]
Ένα Υπόμνημα που δημοσιεύθηκε στη Γερμανία και βασίζεται στις εκθέσεις ενός ομίλου φημισμένων Καθολικών θεολόγων, περιλαμβανομένου και του Χανς Κουνγκ, αναπτύσσει τα ακόλουθα σημεία: «1.
English[en]
A Memoir published in Germany on the basis of reports by a group of renowned Catholic theologians, including Hans Küng, develops the following points: “1.
Spanish[es]
Una Memoria publicada en Alemania sobre la base de informes de un grupo de renombrados teólogos católicos, entre éstos, Hans Küng, presenta los siguientes puntos: “1.
Finnish[fi]
Saksassa julkaistu muistio, joka on tehty huomattavista katolisista teologeista muodostuvan ryhmän (johon kuuluu myös Hans Küng) laatiman raportin perusteella, käsittelee seuraavat kohdat: ”1.
French[fr]
Un mémoire, qui a été publié en Allemagne sur la base de plusieurs rapports auxquels ont collaboré des théologiens catholiques de renom, dont Hans Küng, développe les points suivants : “1.
Italian[it]
Un Saggio pubblicato in Germania sulla base dei resoconti fatti da un gruppo di famosi teologi cattolici, fra cui Hans Küng, tratta i seguenti punti: “1.
Japanese[ja]
ハンス・キュングを含む有名なカトリック神学者のグループの報告に基づいて書かれた,ドイツで発行された一研究論文は,次のような諸点を展開します。「 1.
Korean[ko]
‘한스 큉’을 포함한 한 집단의 저명한 ‘가톨릭’ 신학자들의 보고서를 토대로 독일에서 발행된 한 논문집에 다음과 같은 점들이 상세하게 설명되었읍니다. “1.
Portuguese[pt]
Um Memorando publicado na Alemanha à base dos relatórios dum grupo de renomados teólogos católicos, inclusive Hans Küng, desenvolve os seguintes pontos: “1.