Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Řeka Crouch uvnitř čáry od Holliwell Point k Foulness Point, včetně řeky Roach
Danish[da]
Crouch inden for en linje fra Holliwell Point til Foulness Point, herunder Roach
German[de]
Fluss Crouch bis zu einer Linie von Holliwell Point bis Foulness Point, einschließlich Fluss Roach
Greek[el]
Ποταμός Crouch εντός των ορίων της γραμμής που εκτείνεται από το Holliwell Point έως το Foulness Point, συμπεριλαμβανομένου του ποταμού Roach
English[en]
River Crouch within a line from Holliwell Point to Foulness Point, including the River Roach
Spanish[es]
Río Crouch dentro de una línea que va de Holliwell Point a Foulness Point, incluido el río Roach
Estonian[et]
Crouchi jõgi seespool joont, mis ühendab Holliwell Pointi ja Foulness Pointi, sealhulgas Roachi jõgi
Finnish[fi]
Crouch-joki Holliwell Pointin ja Foulness Pointin välisen linjan sisäpuolella, Roach-joki mukaan luettuna
French[fr]
River Crouch dans les limites d'une ligne allant de Holliwell Point à Foulness Point, y compris la River Roach
Hungarian[hu]
A Crouch folyó a Holliwell-fok és a Foulness-fok közötti vonalon belül, beleértve a Roach folyót is
Italian[it]
Il fiume Crouch all'interno della linea che va da Holliwell Point a Foulness Point, compreso il fiume Roach
Lithuanian[lt]
Crouch upė, ribojama linijos nuo Holliwell Point iki Foulness Point, įskaitant Roach upę
Latvian[lv]
Crouch upe tās līnijas iekšpusē, kas savieno Holliwell Point ar Foulness Point, ieskaitot Roach upi
Maltese[mt]
Ix-Xmara Crouch sa linja minn Holliwell Point sa Foulness Point, inkluża x-Xmara Roach
Dutch[nl]
De Crouch binnen de lijn van Holliwell Point naar Foulness Point, met inbegrip van de Roach
Polish[pl]
Rzeka Crouch do linii od Holliwell Point do Foulness Point wraz z rzeką Roach
Portuguese[pt]
River Crouch no interior de uma linha que vai de Holliwell Point até Foulness Point, incluindo River Roach
Slovak[sk]
rieka Crouch po priamke od Holliwell Point k Foulness Point vrátane rieky Roach
Slovenian[sl]
reka Crouch znotraj črte, ki poteka od Holliwell Pointa do Foulness Pointa, vključno z reko Roach
Swedish[sv]
River Crouch innanför en linje från Holliwell Point till Foulness Point, inklusive River Roach