Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har revideret artikel 7, stk. 2, og tilføjet et nyt stk. 3 for at acceptere dette delvis.
German[de]
Die Kommission ändert Artikel 7 Absatz 2 und fügt den neuen Artikel 7 Absatz 3 ein, um diese teilweise zu übernehmen.
Greek[el]
Η Επιτροπή αναθεωρεί το άρθρο 7 παράγραφος 2 και προσθέτει στο άρθρο 7 τη νέα παράγραφο 3 προκειμένου να αποδεχθεί τις τροπολογίες αυτές εν μέρει.
English[en]
The Commission revises article 7(2), and adds a new article 7(3), to accept this in part.
Spanish[es]
La Comisión ha revisado el apartado 2 del artículo 7 y ha añadido un nuevo apartado 3, aceptando así en parte las enmiendas.
Finnish[fi]
Komissio on hyväksynyt tämän osittain, minkä vuoksi se on tarkistanut 7 artiklan 2 kohtaa ja lisännyt artiklaan uuden 3 kohdan.
French[fr]
La Commission l'accepte en partie, elle révise l'article 7, paragraphe 2, et ajoute un nouvel article 7, paragraphe 3.
Italian[it]
La Commissione accoglie in parte tale modifica, rivedendo a tal fine l'articolo 7, paragrafo 2 e aggiungendo un nuovo paragrafo 3.
Dutch[nl]
De Commissie neemt deze amendementen deels over en herziet daartoe artikel 7, lid 2, en voegt een nieuw artikel 7, lid 3 toe.
Portuguese[pt]
A Comissão revê o n.o 2 do artigo 7o e acrescenta um novo n.o 3 do artigo 7o para aceitar esta alteração em parte.
Swedish[sv]
Kommissionen ser över artikel 7.2 och lägger till en ny artikel 7.3 i syfte att delvis godta detta.