Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا، فإنّ النّمط والشّكل لا يمثّلان الشيء نفسه، ولكنّهما يعملان جنبا إلى جنب و هما منصهرتان بشكل ما.
Bulgarian[bg]
Моделът и формата не са едно и също нещо, но те работят заедно и са се сраснали по някакъв начин.
German[de]
Das Muster und die Form sind nicht das gleiche, aber sie funktionieren zusammen und sind auf eine Weise miteinander verbunden.
English[en]
So, the pattern and the form aren't the same thing, but they really work together and are fused in some way.
Spanish[es]
El patrón y la forma no son lo mismo pero en realidad trabajan juntos y se fusionan de alguna manera.
French[fr]
Ainsi, le motif et la forme ne sont pas la même chose, mais ils fonctionnent vraiment ensemble et sont fusionnés d'une certaine façon.
Hebrew[he]
דפוס הצבע והצורה הם דברים שונים, אבל פועלים ביחד ומתמזגים באופן מסויים.
Italian[it]
E, il motivo e la forma non sono la stessa cosa. ma realmente lavorano insieme e sono fusi in qualche modo.
Japanese[ja]
パターンと形状は 同じではないですが それらは 一緒に働いて ある意味で融合されます
Korean[ko]
실제로, 패턴과 형태는 동일한 것이 아닙니다만, 그들은 실제로 함께 작용하고, 어떤 방식을 통해 융화합니다.
Polish[pl]
Wzór i forma nie są tym samym, ale działają razem, są zespolone w pewien sposób.
Portuguese[pt]
Assim, padrão e forma não são a mesma coisa, mas, na realidade, trabalham em conjunto e, de certo modo, fundem-se.
Romanian[ro]
Deci, modelul și forma nu sunt același lucru, dar lucrează împreună și sunt fuzionate într-un fel.
Russian[ru]
Таким образом, не смотря на то, что цветовая гамма и форма -- это не одно и то же, на самом деле они работают вместе как одно целое.
Turkish[tr]
Motif ve biçim aynı şeyler değildir, fakat birlikte hareket edip bir şekilde kaynaşırlar.
Vietnamese[vi]
Họa tiết và hình dáng không giống nhau, nhưng chúng thực sự làm việc cùng nhau và kết hợp với nhau theo cách nào đó.