Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Parlamentet anmodede i sin beslutning desangående Kommissionen om at respektere princippet om ligebehandling.
German[de]
In der Entschließung des Parlaments zu der Angelegenheit wird die Kommission aufgefordert, den Grundsatz der Gleichbehandlung zu beachten.
Greek[el]
Το ψήφισμα του Κοινοβουλίου για αυτό το ζήτημα ζητούσε από την Επιτροπή να τηρήσει την αρχή της ίσης μεταχείρισης.
English[en]
Parliament's resolution on the matter requested that the Commission respect the principle of equal treatment.
Spanish[es]
La resolución del Parlamento al efecto exigió que la Comisión respetara el principio de igualdad de trato.
Finnish[fi]
Parlamentin asiaa koskevassa päätöslauselmassa pyydettiin komissiota noudattamaan yhtäläisen kohtelun periaatetta.
French[fr]
La résolution du Parlement sur le sujet demandait à la Commission de respecter le principe de l'égalité de traitement.
Italian[it]
La risoluzione approvata in merito dal Parlamento chiedeva alla Commissione di rispettare il principio della parità di trattamento.
Dutch[nl]
Het Parlement heeft in zijn resolutie de Commissie opgeroepen het beginsel van gelijke behandeling te respecteren.
Portuguese[pt]
A resolução do Parlamento nesta matéria exortava a Comissão a respeitar o princípio da igualdade de tratamento.
Swedish[sv]
I parlamentets resolution i frågan krävdes att kommissionen skulle respektera principen om likabehandling.