Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В този случай днес нашата слънчева система щеше да има две слънца.
Czech[cs]
V tom případě by naše sluneční soustava měla dvě slunce.
Danish[da]
Så ville vores solsystem have to sole i dag.
Greek[el]
Σε αυτή την περίπτωση, το ηλιακό μας σύστημα θα είχε δύο ήλιους.
English[en]
In that case, our solar system would have two suns today.
Spanish[es]
En ese caso, nuestro sistema solar hoy tendría dos soles.
French[fr]
Dans ce cas, notre système solaire aurait aujourd'hui deux soleils.
Hebrew[he]
במקרה זה, מערכת השמש שלנו הייתה שתי שמשות היום.
Croatian[hr]
Sada bi smo imali dva sunca, i tako je Jupiter samo neuspela zvezda.
Hungarian[hu]
Ebben az esetben ma két Nap lenne a naprendszerünkben.
Dutch[nl]
In dat geval zou ons zonnestelsel twee zonnen hebben.
Portuguese[pt]
Nesse caso, nosso sistema solar teria dois sóis.
Romanian[ro]
În acest caz, sistemul nostru solar ar fi avut 2 sori astãzi.
Slovenian[sl]
V tem primeru bi imelo naše osončje dva sonca.
Serbian[sr]
Sada bismo imali dva sunca, i tako je Jupiter samo neuspela zvezda.
Turkish[tr]
Bu durumda, güneş sistemimizin bugün iki güneşi olmuş olurdu.