Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Ich konnte mich schon im Cockpit eines Linienflugzeugs oder eines Jagdflugzeugs sehen.
English[en]
I could already picture myself in the cockpit of an airliner or in a military fighter plane.
Spanish[es]
Me imaginaba a mí mismo en la cabina del piloto de un avión comercial o de un avión de combate.
French[fr]
Je me voyais déjà dans la cabine de pilotage d’un avion de ligne ou de chasse.
Italian[it]
Mi immaginavo già nella cabina di pilotaggio di un aereo civile o di un caccia.
Japanese[ja]
わたしの眼には,旅客機や戦闘機の操縦席に座る自分の姿がすでに映っていました。
Korean[ko]
여객기나 전투기의 조종실에 있는 제 자신의 모습을 미리 그려볼 수 있었습니다.
Portuguese[pt]
Já podia me ver sentado na cabine de um avião comercial ou de um caça militar.
Russian[ru]
Я уже представлял себя в кабине авиалайнера или истребителя.