Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Соята е генетично модифицирана, така че производството й е относително евтино.
Czech[cs]
Sója je geneticky upravená, takže její výroba je relativně levná.
German[de]
Soja ist genetisch verändert; daher ist dessen Erzeugung relativ billig.
English[en]
Soya is genetically modified, so its production is relatively cheap.
Spanish[es]
La soja se modifica genéticamente, por lo que su producción resulta relativamente barata.
Estonian[et]
Soja on geneetiliselt muundatud, seega on selle tootmine suhteliselt odav.
French[fr]
Le soja est génétiquement modifié, sa production est donc relativement bon marché.
Hungarian[hu]
Ez a szója genetikailag módosított, így termesztése viszonylag olcsó.
Italian[it]
La soia è geneticamente modificata, per cui la sua produzione è relativamente poco costosa.
Lithuanian[lt]
Soja yra genetiškai modifikuota, todėl jos gamyba yra pakankamai pigi.
Dutch[nl]
Deze soja is genetisch gemodificeerd en kan bijgevolg relatief goedkoop geproduceerd worden.
Polish[pl]
Soja jest genetycznie modyfikowana, przez co jej produkcja jest stosunkowo tania.
Portuguese[pt]
A soja é geneticamente modificada, pelo que a sua produção é relativamente barata.
Romanian[ro]
Soia este modificată genetic, așa că producția sa este relativ ieftină.
Slovak[sk]
Sója je geneticky modifikovaná, takže jej výroba je pomerne lacná.
Slovenian[sl]
Soja je gensko spremenjena, zato je njena proizvodnja relativno poceni.
Swedish[sv]
Soja är genetiskt modifierat, så att producera det är relativt billigt.