Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A pokaždé jsem já dělal dobře tobě.
Greek[el]
Και σε περιποιήθηκα εγώ όλες τις φορές.
English[en]
And I've taken care of you each of those times.
Spanish[es]
Y me he ocupado de ti en cada ocasión.
Finnish[fi]
Ja olen hoitanut sinut joka kerta.
Croatian[hr]
I pobrinuo sam se za tebe svaki puta.
Hungarian[hu]
És mindig én elégítettem ki magát.
Italian[it]
E mi sono preso cura di te... tutte le volte.
Dutch[nl]
En ik heb het je elke keer geprobeerd naar de zin te maken.
Portuguese[pt]
E eu cuidei de você todas as vezes.
Romanian[ro]
Şi am avut grijă de tine de fiecare dată.
Turkish[tr]
Ve o zamanların tümünde senin icabına bakan ben oldum.