Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Няма да се изпращат никакви известия за получаването на досиета за кандидатстване, освен ако препоръчаната пратка съдържа обратна пощенска разписка.
Czech[cs]
Kromě případů, kdy je přihláška zaslána doporučeně s dodejkou, nebude zasíláno žádné potvrzení o převzetí přihlášky.
Danish[da]
Bekræftelse af modtagelse af ansøgningen vil kun ske, hvis en rekommanderet forsendelse er ledsaget af en modtagelseskvittering.
German[de]
Empfangsbelege für Bewerbungsunterlagen werden nur versandt, wenn einem Einschreiben ein Rückschein der Post beiliegt.
Greek[el]
Δεν θα αποσταλεί κανένα αποδεικτικό παραλαβής των φακέλων υποψηφιότητας, εκτός εάν η συστημένη επιστολή συνοδεύεται από ταχυδρομικό αποδεικτικό παραλαβής.
English[en]
Acknowledgement of receipt of application files will be given only if an item dispatched by registered post is accompanied by an advice of delivery form.
Spanish[es]
No se enviará ningún acuse de recibo de los expedientes de candidatura salvo en el caso de un acuse de recibo postal que acompañe a un envío certificado.
Estonian[et]
Kandidaadile ei saadeta dokumentide kättesaamise kohta kinnitust, välja arvatud juhul, kui tähtkirja kättesaamisel tuleb allkirjastada kättesaamiskinnitus.
Finnish[fi]
Hakemuksista ei lähetetä vastaanottoilmoitusta lukuun ottamatta kirjattuun kirjeeseen mahdollisesti liittyvää, postin toimittamaa vastaanottoilmoitusta.
French[fr]
Aucun accusé de réception des dossiers de candidature ne sera envoyé, sauf si un accusé de réception postal accompagne un envoi recommandé.
Irish[ga]
Ní sheolfar aon admháil go bhfuarthas na comhaid iarratais ach amháin má tá admháil fála ag gabháil leis an bpost cláraithe.
Croatian[hr]
Potvrda o primitku prijave šalje se samo ako je preporučena pošiljka poslana s povratnicom.
Hungarian[hu]
A pályázati anyagokról átvételi elismervényt nem küldünk, ilyen csak akkor készül, ha az ajánlott küldeményt postai átvételi elismervény kíséri.
Italian[it]
Non sarà inviata alcuna dichiarazione di ricevuta dei fascicoli di candidatura, tranne nel caso di avviso di ricevimento postale di un plico per posta raccomandata.
Lithuanian[lt]
Paraiškų gavimo patvirtinimas nebus siunčiamas, išskyrus tuos atvejus, kai registruotas laiškas siunčiamas su gavimo patvirtinimu.
Latvian[lv]
Apstiprinājumi par kandidātu pieteikuma dokumentu saņemšanu nosūtīti netiks, izņemot gadījumus, kad šāda apstiprinājuma nosūtīšanas prasība ir pievienota ierakstītai vēstulei.
Maltese[mt]
Mhi se tintbagħat l-ebda konferma ta’ riċevuta tal-fajls tal-applikazzjoni, ħlief jekk konferma ta’ riċevuta postali takkumpanja ittra rreġistrata.
Dutch[nl]
Er worden geen bewijzen van ontvangst verzonden, behalve wanneer een aangetekend schrijven vergezeld gaat van een postbewijs van ontvangst.
Polish[pl]
Nie będą wydawane żadne potwierdzenia odbioru kandydatur z wyjątkiem pocztowych potwierdzeń odbioru towarzyszących przesyłkom poleconym.
Portuguese[pt]
Não será enviado qualquer aviso de receção dos dossiês de candidatura, salvo se o dossiê tiver sido enviado por correspondência registada com aviso de receção dos correios.
Romanian[ro]
Se atestă primirea dosarelor de candidatură numai în cazul în care scrisoarea recomandată este însoțită de un formular pentru confirmarea de primire.
Slovak[sk]
Nebude zaslané žiadne potvrdenie o prevzatí prihlášok s výnimkou prípadov, keď bude súčasťou doporučeného listu doručenka.
Slovenian[sl]
Potrdilo o prejemu bo poslano le v primeru, če bo vezano na priporočeno pošto.
Swedish[sv]
Ingen bekräftelse av mottagandet av ansökan kommer att skickas, såvida inte ett mottagningsbevis åtföljer en rekommenderad försändelse.