Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هدفك القادم
Bosnian[bs]
To je tvoja sljedeća meta.
Czech[cs]
To je váš další cíl.
Greek[el]
Αυτός είναι ο επόμενος σας στόχος.
English[en]
That's your next target.
Spanish[es]
Ése es su siguiente blanco.
Estonian[et]
See on teie järgmine sihtmärk?
Finnish[fi]
Sekö on seuraava kohteenne?
French[fr]
C'est votre prochaine cible.
Hebrew[he]
זו המטרה הבאה שלך.
Croatian[hr]
To je tvoja sljedeća meta.
Hungarian[hu]
Az a következő célpontjuk.
Italian[it]
Quello e'il tuo prossimo bersaglio?
Macedonian[mk]
Тоа е следната мета?
Norwegian[nb]
Det er ditt neste mål.
Dutch[nl]
Dat is je volgende doelwit.
Polish[pl]
To wasz kolejny cel.
Portuguese[pt]
É o próximo alvo.
Romanian[ro]
Acolo e urmatoarea ta tinta.
Slovenian[sl]
Vaša naslednja tarča.
Serbian[sr]
To je tvoja sledeća meta.
Turkish[tr]
Sonraki hedefiniz buydu.