Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
ওর ছোটবোন ৩ দিন ধরে না খাওয়া ছিলো ।
Czech[cs]
Jeho sestřička dva dny nejedla.
Danish[da]
Hans lillesøster havde ikke spist i 3 dage.
German[de]
Seine kleine Schwester hatte drei Tage nichts gegessen.
English[en]
His little sister hadn't eaten in three days.
Spanish[es]
Su hermanita no había comido nada en tres días.
Estonian[et]
Tema väike õde polnud kolm päeva midagi söönud.
Basque[eu]
Bere arreba txikiak hiru egun zeramatzan jan gabe.
Persian[fa]
خواهر کوچيکش سه روز بود هيچي نخورده بود.
Finnish[fi]
Pikkusisko ei ollut syönyt kolmeen päivään.
French[fr]
Sa petite soeur n'avait pas mangé depuis trois jours.
Galician[gl]
A súa irmá pequena non comera en tres días.
Hebrew[he]
אחותו הקטנה לא אכלה שלושה ימים.
Indonesian[id]
Adik kecilnya tidak makan dalam tiga hari.
Italian[it]
La sua sorellina non mangiava da tre giorni.
Japanese[ja]
小さ い 妹 が 3 日 も 何 も 食べ て 無 い から だ
Macedonian[mk]
Неговата мала сестра не јадела три дена.
Norwegian[nb]
Lillesøsteren hans hadde ikke spist på tre dager.
Dutch[nl]
Z'n zusje had drie dagen niet gegeten.
Portuguese[pt]
Sua irmãzinha não comia há 3 dias.
Romanian[ro]
Surioara lui nu mai mâncase de trei zile.
Sinhala[si]
එයාගේ නංගි දවස් තුනකින් කාලා හිටියේ නැහැ.
Slovenian[sl]
Njegova mlajša sestra tri dni ni jedla.
Serbian[sr]
Његова млађа сестра није јела три дана.
Swedish[sv]
Han syster hade inte ätit på tre dagar.
Thai[th]
น้องสาวเขาไม่มี อะไรตกถึงท้องมาสามวัน
Turkish[tr]
Küçük kız kardeşi üç gündür bir şey yememişti.
Vietnamese[vi]
Cô em nhỏ của cậu ta chưa ăn gì suốt 3 ngày.
Chinese[zh]
他 的 小妹妹 三天 沒 吃 東西 了