Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وثمة حاجة لستة من مساعدي الشؤون اللوجستية (من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين) لتنسيق الشؤون اللوجستية وشؤون الموظفين في مواقع التسريح، ويعملون بصفتهم نوابا لمنسقي التخطيط؛ ويكونون على اتصال مباشر مع مدير الموقع، ويوجهون انتباهه إلى ما قد يستجد من احتياجات؛ ويشرفون على كل عملية في المعسكر، ويباشرون فورا في اتخاذ تدابير تصحيحية، حسب الحاجة، ويقدمون التقارير عنها
French[fr]
Il est proposé de créer six postes d'assistant au soutien logistique (Volontaires des Nations Unies recrutés sur le plan international). Les titulaires de ces postes assureront la coordination logistique et du personnel dans les camps de démobilisation; exerceront les fonctions de coordonnateur adjoint de la planification; seront en contact direct avec le responsable du camp et lui feront part des besoins éventuels; et superviseront toutes les opérations du camp et signaleront ou prendront immédiatement les mesures correctives voulues
Russian[ru]
Нужны шесть помощников по материально-техническому обеспечению (международные ДООН) для координации материально-технического обеспечения и работы сотрудников в пункте демобилизации; для выполнения функций заместителей координаторов по планированию; для поддержания непосредственных контактов с руководителем пункта по демобилизации и для доведения до его или ее сведения любых потребностей; и для обеспечения контроля за всеми осуществляемыми в лагере операциями и незамедлительной подготовки докладов о необходимых мерах для исправления положения
Chinese[zh]
需设立 # 个后勤助理(国际联合国志愿人员),配合复员地点的后勤工作和工作人员;作为副规划协调员;与营地主管保持直接联系,并提请他(她)注意任何要求;监督营地每项业务,并视情况需要立即启动或报告纠正措施。