Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пътнически лайнер Райзинг Стар... Тук е Сигма Совалка на проверка за повреди и снабдяване.
Czech[cs]
Osobní lodi Rising Star... tady raketoplán Sigma provádíme inventuru poškození a zásob.
Greek[el]
Επιβατικό Ανερχόμενε Αστέρα... εδώ σκάφος Σίγμα για επισκευές και ανεφοδιασμό.
English[en]
Passenger liner Rising Star, this is Sigma Shuttle on fleet damage and supply survey.
Spanish[es]
Pasajero del Rising Star, esta es la nave Sigma en búsqueda de daños en la flota y abastecimiento.
Hebrew[he]
ספינת הנוסעים הכוכב העולה זאת מעבורת סיגמה בסיור נזק ומלאי, היכונו לנחיתה
Croatian[hr]
Putnici Rising Stara, ovdje Sigma šatlu floti, oštećen i bez namirnica.
Hungarian[hu]
Hajnalcsillag utasszállító... itt a Szigma Űrsikló károsodási és utánpótlási felmérésen.
Dutch[nl]
Rising Star hier de Sigma-shuttle met voorraden.
Polish[pl]
Statek pasażerski Wschodząca Gwiazda... tu statek Sigma badający zniszczenie floty.
Portuguese[pt]
Cargueiro Rising Star... aqui Sigma Shuttle para verificar estragos e abastecimentos.
Romanian[ro]
Nava de pasageri Rising Star, aici naveta Sigma de reparaţii şi aprovizionare.
Slovenian[sl]
Potniška križarka Vzhajajoča Zvezda tukaj je Sigma plovilo na flotini kontroli poškodb in zalog.