Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
a bylo ode mne odehnáno i účinné působení?
Danish[da]
og er muligheden for et lykkeligt udfald fordrevet fra mig?
German[de]
Und erfolgreiches Wirken selbst verscheucht worden ist von mir?
English[en]
And effectual working itself has been chased away from me?
Spanish[es]
y el mismísimo trabajar con eficacia ha sido ahuyentado de mí?
Finnish[fi]
ja onko tehokas aikaansaaminen ajettu minusta pois?
French[fr]
et que l’action efficace a été bannie loin de moi ?
Italian[it]
E lo stesso operare efficacemente è stato scacciato lontano da me?
Japanese[ja]
有効な働きもわたしから追いやられたのだろうか。
Korean[ko]
효과적인 일은 내게서 쫓겨났단 말인가?
Norwegian[nb]
og at fruktbare gjerninger er blitt jaget bort fra meg?
Dutch[nl]
En doeltreffend werken zelfs van mij verjaagd is?
Portuguese[pt]
E foi afugentado de mim o trabalho eficiente?
Swedish[sv]
och att jag inte längre kan handla framgångsrikt?