Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( مساء الخير يا الأخ ( دان
Bulgarian[bg]
Добър ден, брат Дан.
Czech[cs]
Dobré odpoledne, bratře Dane.
English[en]
Good afternoon, Brother Dan.
Spanish[es]
Buenas tardes, hermano Dan.
Finnish[fi]
Mitä tämä on?
French[fr]
Bonjour, Frère Dan.
Croatian[hr]
Dobar dan, brate Dan!
Hungarian[hu]
Szép jó napot, Dan testvér!
Italian[it]
Buon pomeriggio, fratello Dan.
Dutch[nl]
Goede namiddag, Broeder Dan.
Polish[pl]
Dzień dobry, bracie Danie.
Portuguese[pt]
Boa tarde, o irmão Dan.
Romanian[ro]
Bună ziua, Frate Dan.
Russian[ru]
Добрый вечер, Брат Дэн.
Slovak[sk]
Krásny deň, Brat Dan.
Serbian[sr]
Dobar dan, brate Den!
Turkish[tr]
İyi günler, Dan kardeş.