Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Селскостопански съюзи са помолили правителството да обяви КлаЗулу-Натал Мидландс и други райони за катастрофална зона.
English[en]
Agricultural unions have asked the government to declare the KwaZulu-Natal Midlands and other regions a disaster area.
Finnish[fi]
Viljelijäliitot ovat pyytäneet että KwaZulu-Natal Midlands julistetaan katastrofialueeksi.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági-szakszervezetek azt kérték a kormánytól, hogy KwaZulu-Natal Midlandsot és más régiókat nyilvánítsanak katasztrófa sújtotta területeknek.
Indonesian[id]
Serikat Pertanian sudah meminta pemerintah untuk menyatakan KwaZulu-Natal Midlands dan daerah lainnya sebagai daerah bencana.
Portuguese[pt]
Os sindicatos agrícolas pediram ao governo... para declarar KwaZulu Natal Midlands... e outras regiões área de desastre ambiental.
Romanian[ro]
Uniunile agriculturale au cerut guvernului sa declare KwaZulu-Natal Midlands si alte regiuni, o suprafata de desert.
Slovak[sk]
Poľnohospodári požiadali vládu aby vyhlásili oblasť KwaZulu-Natal Midlands za postihnutú katastrofou.
Albanian[sq]
sindikatat bujqësore i kanë kërkuar qeverisë Për të deklaruar Midlands KëaZulu-Natal Dhe rajone të tjera si zonë fatkeqësie.
Serbian[sr]
Poljoprivrednici traže od vlade da oblast Kva Zulu Natal Midlands proglase pogođenu katastrofom.