Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليلة ، العقيد.
Czech[cs]
Dobrou, plukovníku.
Greek[el]
Καληνύχτα, Συνταγματάρχη.
English[en]
Night, Colonel.
Spanish[es]
Noche, Coronel.
Finnish[fi]
Hyvää yötä.
Hebrew[he]
לילה טוב, סא " ל.
Hungarian[hu]
Jó éjt, százados!
Indonesian[id]
Malam, Kolonel.
Italian[it]
Buonanotte.
Norwegian[nb]
God natt, oberst.
Dutch[nl]
Goedenacht, kolonel.
Polish[pl]
Dobranoc, podpułkowniku.
Portuguese[pt]
Boa noite, Coronel.
Romanian[ro]
Noapte bună, Dle Colonel.
Russian[ru]
Спокойной ночи, Полковник.
Swedish[sv]
Godnatt, överste.
Turkish[tr]
İyi geceler, Albay.
Ukrainian[uk]
Ніч, полковник.