Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Skupina IND/DEM informovala předsednictvo, že Robert Kilroy-Silk již není členem této skupiny.
Danish[da]
IND/DEM-Gruppen havde meddelt, at Robert Kilroy-Silk ikke længere var medlem af gruppen.
German[de]
Die IND/DEM-Fraktion hat der Präsidentschaft mitgeteilt, dass Robert Kilroy-Silk nicht mehr zu ihren Mitgliedern zählt.
Greek[el]
Η Ομάδα IND/DEM ενημερώνει την Προεδρία ότι o Robert Kilroy-Silk δεν συγκαταλέγεται πλέον στα μέλη της.
English[en]
The IND/DEM Group had informed the President that Robert Kilroy-Silk was no longer a member of that group.
Spanish[es]
El Grupo IND/DEM ha informado a la Presidencia de que Robert Kilroy-Silk ya no es miembro del mismo.
Estonian[et]
Fraktsioon IND/DEM teatas presidentuurile, et Robert Kilroy-Silk ei ole enam nimetatud fraktsiooni liige.
Finnish[fi]
IND/DEM-ryhmä on ilmoittanut puhemiehelle, että Robert Kilroy-Silk ei enää ole sen jäsen.
French[fr]
Le groupe IND/DEM a informé la Présidence que Robert Kilroy-Silk ne comptait plus parmi ses membres.
Hungarian[hu]
A IND/DEM képviselőcsoport tájékoztatta az Elnökséget, hogy Robert Kilroy-Silk már nem a képviselőcsoport tagja.
Italian[it]
Il gruppo IND/DEM ha informato la Presidenza che Robert Kilroy-Silk non faceva più parte dei suoi membri.
Lithuanian[lt]
IND/DEM frakcija informavo Pirmininką, kad Robert Kilroy-Silk jau nebėra tos frakcijos narys.
Latvian[lv]
IND/DEM grupa informēja prezidentūru, ka Robert Kilroy-Silk vairs nav šīs grupas loceklis.
Maltese[mt]
Il-Grupp IND/DEM kien avża lill-President li Robert Kilroy-Silk ma kienx għadu membru ta' dak il-grupp.
Dutch[nl]
De IND/DEM-Fractie heeft laten weten dat Robert Kilroy-Silk geen deel meer uitmaakt van de fractie.
Polish[pl]
Grupa IND/DEM poinformowała Przewodniczącego, że Robert Kilroy-Silk nie jest już jej członkiem.
Portuguese[pt]
O Grupo IND/DEM informou a Presidência de que Robert Kilroy-Silk deixou de fazer parte dos seus membros.
Slovak[sk]
Skupina IND/DEM informovala predsedu, že Robert Kilroy-Silk už nie je členom tejto skupiny.
Slovenian[sl]
Skupina IND/DEM je sporočila predsedujočemu, da je Robert Kilroy-Silk prenehal biti njen član.
Swedish[sv]
Talmannen tillkännagav att IND/DEM-gruppen hade meddelat att Robert Kilroy-Silk inte längre ingick i denna grupp.