Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
5.3. Симулирано принудително кацане без тяга (само за еднодвигателен самолет)
Czech[cs]
5.3 Simulované vynucené přistání bez výkonu (pouze jednomotorové letouny)
Danish[da]
5.3. Simuleret nødlanding uden motorkraft (kun enmotorede flyvemaskiner)
German[de]
5.3 Simulierte Notlandung ohne Motorhilfe (nur einmotorige Flugzeug)
Greek[el]
5.3. Προσομοιούμενη αναγκαστική προσγείωση χωρίς ισχύ (μόνο μονοκινητήρια αεροπλάνα)
English[en]
5.3 Simulated forced landing without power (single-engine aeroplane only)
Spanish[es]
5.3. Aterrizaje forzoso simulado sin potencia (solo aviones monomotor)
Estonian[et]
5.3. Imiteeritud sundmaandumine mootori tühikäigul (üksnes ühe mootoriga lennukite puhul)
Finnish[fi]
5.3 Simuloitu pakkolasku ilman moottoritehoa (vain yksimoottorisilla lentokoneilla)
French[fr]
5.3 Atterrissage forcé simulé sans puissance (avion monomoteur uniquement)
Croatian[hr]
5.3 Simulirano prisilno slijetanje bez snage (samo jednomotorni zrakoplovi)
Hungarian[hu]
5.3. Szimulált kényszerleszállás teljesítmény nélkül (csak egy hajtóműves repülőgép esetében)
Italian[it]
5.3 Atterraggio forzato simulato senza potenza (soltanto velivoli monomotore)
Lithuanian[lt]
5.3 Imituojamas priverstinis tūpimas neveikiant varikliui (tik vieno variklio lėktuvams)
Latvian[lv]
5.3 Imitēta piespiedu nosēšanās bez jaudas (tikai viendzinēja lidmašīnai)
Maltese[mt]
5.3. Inżul simulat ta’ emerġenza mingħajr qawwa (ajruplan b'magna waħda biss)
Dutch[nl]
5.3. Gesimuleerde noodlanding zonder vermogen (alleen éénmotorige vleugelvliegtuigen)
Polish[pl]
5.3 Symulowane lądowanie przymusowe bez mocy (tylko samoloty jednosilnikowe)
Portuguese[pt]
5.3. Aterragem forçada simulada sem potência (apenas avião monomotor)
Romanian[ro]
5.3. Simularea aterizării forțate, fără putere (numai avioane monomotor)
Slovak[sk]
5.3. Simulované vynútené pristátie bez výkonu motora (len jednomotorové letúny)
Slovenian[sl]
5.3 Simuliran zasilni pristanek brez potiska motorjev (samo enomotorna letala)
Swedish[sv]
5.3 Simulerad nödlandning utan motoreffekt (endast enmotoriga flygplan)