Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Притесняваш се за нищо, окей?
English[en]
You're freaking out over nothing, okay?
French[fr]
Tu t'inquiètes pour rien, d'accord?
Croatian[hr]
LUDIŠ BEZ RAZLOGA.
Hungarian[hu]
Túlreagálod az egészed.
Italian[it]
Stai dando di matto per niente, ok?
Polish[pl]
Świrujesz bez powodu.
Portuguese[pt]
Está surtando por nada.
Russian[ru]
Ты волнуешься на пустом месте.
Turkish[tr]
Yok yere korkuyorsun, tamam mı?