Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дневник на Първия Офицер, допълнение.
Bosnian[bs]
Dnevnik prvog casnika, dodatak.
Czech[cs]
Deník prvního důstojníka, dodatek.
German[de]
Computerlogbuch, Nachtrag.
Greek[el]
Ημερολόγιο Πρώτου Αξιωματικού, συμπληρωματικό.
English[en]
First Officer's log, supplemental.
Spanish[es]
Diario del primer oficial.
Finnish[fi]
Perämiehen loki, lisämerkintä.
French[fr]
Journal de l'officier en second, annexe.
Croatian[hr]
Dnevnik prvog časnika, dodatak.
Hungarian[hu]
Az első tiszt naplója, kiegészítés.
Italian[it]
Diario del primo ufficiale, supplemento.
Polish[pl]
Dziennik pierwszego oficera, uzupełnienie.
Portuguese[pt]
Diário do primeiro oficial, suplemento.
Romanian[ro]
Jurnalul Primului Ofiter, completare.
Russian[ru]
Журнал первого офицера, дополнение.
Swedish[sv]
Kommendörkaptenens loggbok.
Turkish[tr]
Yardımcı kaptanın günlüğü, ilave.