Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هذا الزفاف بدأ يصبح مثله مثل السياسة
Bulgarian[bg]
Цялата сватба започва да изглежда също толкова политическа
Czech[cs]
Vypadá to jako vysoká politika
Greek[el]
Αρχίζω να πολιτικοποιώ αυτό το γάμο
English[en]
This whole wedding is starting to feel just as political
Spanish[es]
Esta boda comienza a parecer igual de política
Estonian[et]
Kogu see laulatus hakkab tunduma poliitilisena
Finnish[fi]
Koko häät alkavat tuntua yhtä poliittisilta
Hebrew[he]
החתונה הזו מתחילה. להיראות פוליטית באותה מידה
Croatian[hr]
U cijeloj ovoj stvari oko vjenčanja počinjem se osjećati kao političar
Hungarian[hu]
Ez az esküvő lassan olyan, mint a politika
Portuguese[pt]
Este casamento inteiro está começando a parecer com política
Serbian[sr]
U cijeloj ovoj stvari oko vjenčanja počinjem se osjećati kao političar
Turkish[tr]
Bu düğün birden fazla politik olmaya başladı