Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حرفيًا لا أحد.
Bulgarian[bg]
Буквално никого.
Danish[da]
Bogstaveligt talt ingen.
German[de]
Dann ist keiner mehr da.
Greek[el]
Κυριολεκτικά κανέναν..
English[en]
Literally no one.
Spanish[es]
Literalmente a nadie.
Estonian[et]
Mitte keegi.
Persian[fa]
عملا هيچکس
Finnish[fi]
En kirjaimellisesti ketään.
French[fr]
À personne.
Hebrew[he]
פשוט באף אחד.
Hungarian[hu]
Konkrétan senkinek.
Indonesian[id]
Secara harfiah, tidak ada.
Latvian[lv]
Nevienu.
Macedonian[mk]
Буквално на никој.
Norwegian[nb]
Bokstavelig talt ingen.
Dutch[nl]
Letterlijk niemand.
Polish[pl]
Z nikim.
Portuguese[pt]
A literalmente ninguém.
Romanian[ro]
Pe nimeni.
Russian[ru]
То есть, буквально некому.
Slovak[sk]
Doslova nikomu.
Slovenian[sl]
Dobesedno nikogar.
Serbian[sr]
Буквално никоме.
Swedish[sv]
Ingen, bokstavligen.
Thai[th]
คําตอบคือไม่มี
Turkish[tr]
Gerçek anlamda hiç kimseye.
Vietnamese[vi]
Chính xác là không ai cả.