Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا جميعكم ، أحبسوا انفاسكم
Bulgarian[bg]
Добре, всички, запушете си носовете.
Greek[el]
Kρατήστε όλoι τις μύτες σας.
English[en]
All right, everybody, hold your noses.
Spanish[es]
Muy bien ‚ todos tápense la nariz.
Estonian[et]
Olgu, kõik, hoidke kinni!
French[fr]
Attention, bouchez-vous le nez.
Dutch[nl]
Goed gedaan, vliegenier.
Polish[pl]
Dobra, trzymajcie się wszyscy.
Portuguese[pt]
Muito bem, todo mundo tapando o nariz.
Romanian[ro]
Acum ţineţi-vă cu toţii de nas!
Turkish[tr]
Pekala, millet, nefesinizi tutun.