Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احتاج منك فقط ان توقع علي استمارة موافقه
Czech[cs]
Musíte mi už jen podepsat formulář o souhlasu.
Greek[el]
Θέλω μόνο να υπογράψετε πως συναινείτε.
English[en]
I just need you to sign a consent form.
Spanish[es]
Tienen que firmar la autorización.
Finnish[fi]
Teidän täytyy vain antaa suostumus.
French[fr]
Signez l'autorisation d'opérer.
Croatian[hr]
Samo treba da potpišete formulare za pristanak.
Hungarian[hu]
Csak írják alá a beleegyező nyilatkozatot.
Italian[it]
Dovete solo firmare il consenso.
Dutch[nl]
Jullie moeten alleen dit toestemmingsformulier tekenen.
Polish[pl]
Musicie tylko podpisać zgodę.
Portuguese[pt]
Só preciso que assine um termo de consentimento.
Romanian[ro]
Trebuie doar să semnaţi formularul de consimţământ.
Russian[ru]
Подпишите соглашение.
Serbian[sr]
Samo je potrebno da potpišete formulare za pristanak.
Thai[th]
ผมแค่ต้องการให้คุณเซ็น หนังสือแสดงความยินยอม
Turkish[tr]
Şu onam formunu imzalamanız gerek.