Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази позиция включва и дългови ценни книжа, обвързани със заеми към едно или няколко лица (член 218 от РКИ).
Czech[cs]
Tato položka zahrnuje rovněž úvěrové dluhové cenné papíry (článek 218 nařízení o kapitálových požadavcích).
Danish[da]
Denne post omfatter også credit linked notes (artikel 218 i forordning (EU) nr. 575/2013).
German[de]
Dieser Posten schließt auch synthetische Unternehmensanleihen („Credit Linked Notes“) ein (Artikel 218 der CRR).
Greek[el]
Το στοιχείο αυτό περιλαμβάνει επίσης ομόλογα συνδεδεμένα με τον πιστωτικό κίνδυνο υποκείμενου μέσου (άρθρο 218 του ΚΚΑ)
English[en]
This item also includes credit linked notes (Article 218 of CRR).
Spanish[es]
Este apartado incluye asimismo los bonos vinculados a crédito (artículo 218 del RRC).
Estonian[et]
See kirje hõlmab ka krediidiriski vahetustehingut sisaldavaid võlakirju (kapitalinõuete määruse artikkel 218).
Finnish[fi]
Kohtaan kuuluvat myös luottoriskin vaihtolainat (vakavaraisuusasetuksen 218 artikla).
French[fr]
Les titres liés à un crédit sont également inclus dans ce poste (article 218 du CRR).
Croatian[hr]
Ova stavka uključuje i kreditne zapise (članak 218. CRR-a).
Hungarian[hu]
Ez a tétel a CRR 218. cikke szerinti hitelkockázati eseményhez kapcsolt értékpapírokat is magában foglalja.
Italian[it]
Questa voce comprende anche le credit linked note (articolo 218 del CRR).
Lithuanian[lt]
Šis straipsnis taip pat apima su kreditu susijusius vekselius (KPR 218 straipsnis).
Latvian[lv]
Šajā postenī ietvertas arī ar kredītrisku saistītās parādzīmes (KPR 218. pants).
Maltese[mt]
Din l-entrata tinkludi wkoll noti marbutin ma’ kreditu (l-Artikolu 218 tas-CRR).
Dutch[nl]
Deze post omvat ook credit linked notes (artikel 218 van de VKV).
Polish[pl]
Pozycja ta obejmuje także obligacje powiązane z ryzykiem kredytowym (art. 218 CRR).
Portuguese[pt]
Este elemento inclui também os títulos de dívida indexados a eventos de crédito (artigo 218.o do RRFP).
Romanian[ro]
Aici sunt incluse și instrumente de tip credit linked note (articolul 218 din CRR).
Slovak[sk]
Táto položka zahŕňa aj dlhové nástroje viazané na úver (článok 218 CRR).
Slovenian[sl]
Ta postavka zajema tudi kreditne zapise (člen 218 CRR).
Swedish[sv]
Denna post omfattar även kreditlänkade obligationer (artikel 218 i CRR).