Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Žalobce je německá nevládní organizace a působí v humanitární oblasti
Danish[da]
Sagsøgeren er en ikke-statslig organisation (NGO) og virker inden for det humanitære område
German[de]
Der Kläger ist eine deutsche Nichtregierungsorganisation und wirkt im humanitären Bereich
English[en]
The claimant is a German non-governmental organisation, working in the humanitarian area
Spanish[es]
La demandante es una organización no gubernamental que opera en el ámbito de la ayuda humanitaria
Estonian[et]
Hageja on saksa valitsusväline organisatsioon ja tegutseb humanitaaralal
Finnish[fi]
Kantaja on saksalainen kansalaisjärjestö, joka toimii humanitäärisellä alalla
French[fr]
La partie requérante est une organisation non gouvernementale exerçant son activité dans l'humanitaire
Hungarian[hu]
A felperes német nem-kormányzati szervezet és humanitárius területen tevékenykedik
Italian[it]
Il ricorrente è un'organizzazione non governativa che agisce in campo umanitario
Lithuanian[lt]
Pareiškėjas yra Vokietijos nevyriausybinė organizacija, veikianti humanitarinėje srityje
Latvian[lv]
Prasītāja ir vācu nevalstiskā organizācija, kas darbojas humanitārajā jomā
Dutch[nl]
Verzoekster is een Duitse niet-gouvernementele organisatie en is werkzaam in de humanitaire sector
Polish[pl]
Skarżąca jest niemiecką organizacją pozarządową w zakresie działalności humanitarnej
Portuguese[pt]
O autor é uma organização não governamental alemã e actua no campo humanitário
Slovak[sk]
Žalobca je nemeckou mimovládnou organizáciou a pôsobí v humanitárnej oblasti
Slovenian[sl]
Tožeča stranka je nemška nevladna organizacija in deluje na humanitarnem področju
Swedish[sv]
Sökanden är en tysk ickestatlig organisation som bedriver verksamhet inom den humanitära sektorn