Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ландшафт с историческа, културна или археологическа стойност.
Czech[cs]
h) krajinám významným z hlediska historického, kulturního nebo archeologického.
Danish[da]
h) vigtige landskaber set ud fra et historisk, kulturelt eller arkæologisk synspunkt.
German[de]
h) historisch, kulturell oder archäologisch bedeutende Landschaften.
Greek[el]
η) τοπία ιστορικής, πολιτιστικής ή αρχαιολογικής σημασίας.
English[en]
(h) landscapes of historical, cultural or archaeological significance.
Spanish[es]
h) paisajes con significación histórica, cultural y/o arqueológica.
Estonian[et]
h) ajaloo-, kultuuri- või muinasväärtusega maastikud.
Finnish[fi]
h) historiallisesti, kulttuurisesti tai arkeologisesti merkittävät alueet.
French[fr]
h) paysages importants du point de vue historique, culturel et archéologique.
Hungarian[hu]
h) történelmi, kulturális vagy régészeti jelentőségű tájak.
Italian[it]
h) zone di importanza storica, culturale o archeologica.
Lithuanian[lt]
h) kraštovaizdį, turintį istorinės, kultūrinės ar archeologinės svarbos.
Latvian[lv]
h) ainavas, kas ir nozīmīgas no vēstures, kultūras un arheoloģijas viedokļa.
Maltese[mt]
(g) il-pajsaġġi ta' sinifikat storiku, kulturali jew arkeoloġiku.
Dutch[nl]
h) landschappen van historisch, cultureel of archeologisch belang.
Polish[pl]
h) krajobrazy o znaczeniu historycznym, kulturalnym lub archeologicznym.
Portuguese[pt]
h) paisagens importantes do ponto de vista histórico, cultural ou arqueológico.
Romanian[ro]
peisaje importante din punct de vedere istoric, cultural și arheologic.
Slovak[sk]
h) krajiny s historickým, kultúrnym, alebo archeologickým významom.
Slovenian[sl]
(h) zgodovinsko, kulturno ali arheološko pomembnim krajinam.
Swedish[sv]
h) historiskt, kulturellt eller arkeologiskt betydelsefulla markområden.