Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما لا نذهب إلى " سانتا فاي " ؟
Czech[cs]
Proč nejedeme do Santa Fe?
German[de]
Warum fahren wir nicht nach Santa Fe?
Greek[el]
Γιατί δεν πάμε στην Σάντα Φε;
English[en]
Why don't we go up to Santa Fe?
Spanish[es]
¿Por qué no vamos a Santa Fe?
Estonian[et]
Äkki läheme Santa Fesse?
Finnish[fi]
Tule tänne.
Hebrew[he]
למה שלא ניסע לסנטה פה?
Croatian[hr]
Zašto ne odemo u Santa Fe?
Hungarian[hu]
Miért nem megyünk fel Santa Fébe?
Indonesian[id]
Mengapa tak pergi ke Santa Fe?
Italian[it]
Perche'non andiamo a Santa Fe?
Dutch[nl]
Laten we naar Santa Fe gaan.
Polish[pl]
To co, wyskoczymy do Santa Fe.
Portuguese[pt]
Por que não vamos até Santa Fé?
Romanian[ro]
Ce-ar fi să mergem la Santa Fe?
Russian[ru]
Почему бы нам не рвануть в Санта-Фе?
Slovenian[sl]
Zakaj ne greva v Santa Fe?
Serbian[sr]
Zašto ne odemo u Santa Fe?
Turkish[tr]
Neden Santa Fe'ye gitmiyoruz?
Chinese[zh]
我們 去 聖達菲 吧?