Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا إتهام خطير ياكلارك
Bulgarian[bg]
Твърде дръзко обвинение, Кларк.
Czech[cs]
To je troufalé obvinění, Clarku.
Greek[el]
Αυτή είναι μια αρκετά τολμηρή κατηγορία, Κλαρκ.
English[en]
That's a pretty bold accusation, Clark.
Spanish[es]
Eso suena a acusación descabellada, Clark
Estonian[et]
See on päris karm süüdistus, Clark.
French[fr]
C'est une accusation assez lourde, Clark.
Hebrew[he]
זו האשמה בוטה מאוד, קלארק.
Croatian[hr]
Prilično ozbiljna optužba.
Hungarian[hu]
Ez elég merész vád, Clark.
Indonesian[id]
Itu tuduhan yang serius, Clark.
Italian[it]
E'un'accusa abbastanza ardita, Clark.
Dutch[nl]
Dat is een ernstige beschuldiging.
Polish[pl]
To poważne oskarżenie, Clark.
Portuguese[pt]
Essa é uma acusação muito séria, Clark.
Romanian[ro]
E o acuzatie indrazneata, Clark
Russian[ru]
Это довольно смелое обвинение, Кларк.
Slovenian[sl]
To pa je zelo drzna obtožba, Clark.
Serbian[sr]
To je veoma teška optužba Klark.
Swedish[sv]
Det är en grov anklagelse, Clark.
Turkish[tr]
Çok cüretkâr bir suçlama Clark.