Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن آن الأوان لدخولي معركة مع إلهك ، ومن المؤسف أننا سنفترق هنا
Bulgarian[bg]
Ще ги преберем веднага.
Czech[cs]
Můžeme je hned dostat.
Danish[da]
Vi tager dem på en gang.
German[de]
Wir finden sie alle auf einmal.
Greek[el]
Θα τους ανακτήσουμε αμέσως.
English[en]
We'll retrieve them at once.
Spanish[es]
Los sacaremos juntos.
Finnish[fi]
Tässä polkumme erkanevat.
French[fr]
On les récupère tout de suite.
Croatian[hr]
Odmah ćemo ih srediti.
Hungarian[hu]
Újból elfogjuk őket.
Italian[it]
Li recuperiamo subito.
Dutch[nl]
We halen ze meteen op.
Portuguese[pt]
Vamos recuperá-los imediatamente.
Romanian[ro]
Îi vom recupera imediat.
Russian[ru]
Им не уйти.
Serbian[sr]
Odmah ćemo ih srediti.
Turkish[tr]
Onları bir araya geldiklerinde yakalarız.